湖南教育报刊集团衡东县小记者站(小记者 刘雨珂)“在衡东县中小学英语口语交际能力比赛中,衡东县新塘完小《花木兰》英语配音秀,荣获县一等奖!”“当时看了半天,开始还以为是原音呢,孩子们的配音,真是天衣无缝,真不错!”……消息传来,衡东县新塘完小的师生们顿时沸腾起来!
当中国传统故事《花木兰》与“英语”相遇,会迸发出何种耀眼的火花呢?同学们又会如何用英语来演绎呢?尽管剧中不少角色配音难度大,但在陈文辉等英语老师的指导下,同学们经过精心准备和反复练习,将每个配音环节展现地淋漓尽致。他们地道的发音,丰富的情感,充分表现出配音角色的内心世界,不仅展示了英语语言的魅力,还展现了他们对中国传统文化的热爱。
“得益于老师的教育和引导,我的孩子现在迷上了英语,阅读英语绘本,积极参加英语活动,让自己不断进步。”王梓彤的妈妈说,“英语是一门语言工具,未来会大有用处,希望孩子将来能用更生动的英语,来讲述中国故事,传承和传播中国优秀文化!”
(作者 衡东县新塘完小 小记者 刘雨珂 指导教师 谭长清)
编辑:曹鑫宇